-
1 промывочная вода
Русско-французский словарь по нефти и газу > промывочная вода
-
2 промывочная вода
adj1) eng. eau d'injection (при бурении), eau de curage (при бурении), eau sanitaire2) construct. eau d'injection (при мокром бурении)3) metal. eau de lavage, eau de rinçage -
3 промывная вода
-
4 вода для выщелачивания
neng. eau de lavage, eau de rinçageDictionnaire russe-français universel > вода для выщелачивания
-
5 эжектор промывочной воды
éjecteur d’eau de lavageРусско-французский политехнический словарь > эжектор промывочной воды
-
6 промывка
lavage; rinçage; purge (par l’eau) -
7 смыв
lavage, délavage, enlèvement (par eau) -
8 промывка
ж. в разн. знач.* * *n1) gener. dessuintage (шерсти), dégagement, lavage (раны; руды), lotion, purge, rinçage, dégorgement, injection (при бурении), lixiviation2) med. détersion3) eng. ablution, balayage, chasse d'eau, lavure, purification, débourbage (напр., руды), décruage (шёлка), dégorgeage, dégraissage (для удаления жира), purgeage4) agric. NETTOYAGE (промывка доильных залов)5) construct. opération d'injection (при мокром бурении)6) hydrogr. chasse7) metal. lavage en deçà (ðæä), lessive8) mech.eng. nettoyage hydraulique, nettoyage par lavage -
9 вымывание
n1) gener. ravinement2) chem. élution3) construct. délavage, (ïðîìûâûà) évacuation par jet d'eau, (ïðîìûâûà) évacuation par lavage, (ðàâìûâàíîå) ravinement, (æíîñ âîäîé) entraînement par l'eau -
10 вашгерд
n1) gener. batée2) eng. battée, caisse de lavage, table à balais, lavoir3) mining. auge de mineur, caisse à eau, sole à laver -
11 орошение
с.1)2) геогр. cours m pl d'eau* * *n1) gener. irrigation, arrosement, arrosage2) med. ablution, lavage, lavement, rincement, rinçage3) eng. aspersion (напр., диспергированной водой), humidification, hydration, pulvérisation, reflux (ректификационной колонны)4) construct. épandage -
12 промывка сильной струёй воды
nDictionnaire russe-français universel > промывка сильной струёй воды
См. также в других словарях:
lavage — (la va j ) s. m. 1° Action de laver. Le lavage des laines. Le lavage des vitres. Trop grande quantité d eau répandue pour laver. Vous avez jeté trop d eau sur ce plancher ; quel lavage avez vous fait là ? Chez les relieurs, action de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Eau usée — Eaux usées ██████████1 … Wikipédia en Français
lavage — [ lavaʒ ] n. m. • 1432; de laver 1 ♦ Action de laver. ⇒ nettoyage. Lavage des murs. ⇒ lessivage. Lavage d une voiture, du pont d un navire. Produit, poudre de lavage. ⇒ détergent, lessive. Lavage préalable. ⇒ prélavage. Lavage du linge. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Eau Pluviale — Vue d un Johad au village Thathawata. Eau pluviale est le nom que l on donne à l eau de pluie après qu elle a touché le sol ou une surface construite ou naturelle susceptible de l intercepter ou de la récupérer (toiture, terrasse, arbre..).… … Wikipédia en Français
Eau de pluie — Eau pluviale Vue d un Johad au village Thathawata. Eau pluviale est le nom que l on donne à l eau de pluie après qu elle a touché le sol ou une surface construite ou naturelle susceptible de l intercepter ou de la récupérer (toiture, terrasse,… … Wikipédia en Français
Eau Du Robinet — De l’eau potable du robinet, avec beaucoup d’air. L eau du robinet, ou eau de distribution, est une eau potable distribuée par un réseau de canalisation depuis le captage jusqu’aux utilisateurs finaux (ménages, entreprises, bâtiments publics, etc … Wikipédia en Français
Eau courante — Eau du robinet De l’eau potable du robinet, avec beaucoup d’air. L eau du robinet, ou eau de distribution, est une eau potable distribuée par un réseau de canalisation depuis le captage jusqu’aux utilisateurs finaux (ménages, entreprises,… … Wikipédia en Français
Eau de distribution — Eau du robinet De l’eau potable du robinet, avec beaucoup d’air. L eau du robinet, ou eau de distribution, est une eau potable distribuée par un réseau de canalisation depuis le captage jusqu’aux utilisateurs finaux (ménages, entreprises,… … Wikipédia en Français
lavage — Lavage. s. m. Il se dit d une trop grande quantité d eau répanduë pour laver. Vous avez jetté trop d eau sur ce plancher, quel lavage avez vous fait là? Il se dit plus ordinairement des aliments & des breuvages où on a meslé plus d eau qu il ne… … Dictionnaire de l'Académie française
Lavage De L'intestin — Sac à lavement d un modèle courant aux États Unis d Amérique. D une contenance d environ 2 litres, il permet l administration de lavements et de douches vaginales, avec des embouts adaptées (long = douche, court = lavement) … Wikipédia en Français
Lavage d'intestin — Lavage de l intestin Sac à lavement d un modèle courant aux États Unis d Amérique. D une contenance d environ 2 litres, il permet l administration de lavements et de douches vaginales, avec des embouts adaptées (long = douche, court = lavement) … Wikipédia en Français